RESUMO
Esta pesquisa foi realizada em um Serviço Pediatria Geral, na cidade de Maceió, com 28 cuidadores de crianças hospitalizadas, tendo como objetivo investigar a qualidade de vida desses acompanhantes, seu sofrimento psíquico no ambiente hospitalar, os determinantes desse sofrimento, seus mecanismos e manifestações. Foi realizada uma análise descritiva dos dados, com distribuição de freqüência sócio-demográfica, dados sobre a doença, análise quantitativa e qualitativa dos itens da entrevista semi-dirigida, dos itens do SF 36 e do HADS. Verificamos que a cronicidade do quadro da criança é o fator que mais influencia na qualidade de vida de seus acompanhantes, que o grau de parentesco entre criança e cuidador, a renda familiar, estado civil dos cuidadores não influenciaram a qualidade de vida dos mesmos; que o convívio com a doença há mais de um ano e a idade superior a 30 anos influenciaram negativamente essa qualidade de vida.(AU)
This research was conducted in General Pediatrics of the Santa Casa de Misericordia of Maceió, with 28 caregivers of hospitalized children, aiming to investigate the quality of life companions, their mental suffering in the hospital environment, the determinants of this suffering, mechanisms and manifestations. We performed a descriptive analysis of data, frequency distribution of socio-demographic data about the disease, quantitative and qualitative analysis of items of semi-directed interview, the items of the SF 36 and the HADS. We found that the chronicity of the child´s condition is the most important factor that influences the quality of life of their companions, the degree of relationship between child and caregiver, family income, marital status of caregivers did not affect their quality of life. Living with the disease for more than one year and age over 30 years old have adversely affected their quality of life.(AU)
